Eine Originalseite aus der letzten Episode von „El Viajero de Gris“, „Verdadera Magia“ (Traveller in Grey: True Magic), von Carlos Trillo und Alberto Breccia, wird bis zum 24. November 2026 bei Catawiki versteigert. Das Werk in Bleistift, Tusche und Gouache auf Karton hat die Maße 39 x 28 cm das aktuelle Gebot liegt bei 800 Euro. Die Auktion wird von Little Nemo Art Selection durchgeführt.
Die Geschichte „El Viajero de Gris“ handelt von Cornelius Dark, der in einer Isolationszelle gefangen ist und nur durch seine Vorstellungskraft der Realität entfliehen kann. Er reist durch verschiedene historische Epochen, darunter das kaiserliche China, die Terrorherrschaft Robespierres und den amerikanischen Bürgerkrieg, und begegnet Menschen, die wie er selbst gefangen sind. Die Inspiration für die Erzählung lieferte der Kurzgeschichtenschreiber Jose Luis Borges.
Die Serie erschien zwischen 1978 und 1980 in Argentinien in sechs Kapiteln unter dem Titel „Los ojos y la mente“ („Die Augen und der Geist“). Später erschien sie ab Februar 1983 in der italienischen Zeitschrift Skorpio (Ediciones Récord). Laut Joaquín Torán entstand „Viajero de gris“ während des „Nationalen Reorganisationsprozesses“ in Argentinien, einer Zeit der systematischen Repression. Álvaro Gekko betont, Trillo präsentiere darin eine subtile Kritik an der argentinischen Situation der 1970er Jahre.
Die Fortsetzung in Italien kam laut Breccia zum Stillstand, als Verleger Alvaro Zerboni die Drehbücher vorab sehen und genehmigen wollte. Trillo hätte sie erst an Zerboni schicken müssen, der sie dann an Breccia weitergab; das lehnte Breccia ab und hörte auf. Die ursprüngliche Vision von Trillo und Breccia sei in mehreren Veröffentlichungen nicht respektiert worden, so Torán. Erst 2003 erschienen die sechs Kapitel so, wie Trillo sie geschrieben und Breccia sie gezeichnet hatte, in der Sammlung „Cuadro por cuadro“ (SCN Ediciones) aus Buenos Aires. Jaime Rodríguez beschreibt jedes Kapitel als eine „moralische Fabel“.
Quelle: downthetubes, 17.11.2026
Bei uns: Alberto Breccia
